Бай хвастается скотом, бедняк - мечтами
Беззаботный жиреет даже от воды
Богатырь возглавляет войско, мудрец открывает путь
Болезнь проходит, привычка остается
В достатке не хвастайся, в нужде не теряйся
В юрте святошествующего муллы оказалось семь кабаньих голов
Где есть грифы, там падаль не лежит
Даже укор певца лучше похвалы муллы
Два муллы - один человек, один мулла полчеловека
Девушки все хороши, откуда дурные женщины берутся?
Для доброго дела никогда не рано, не поздно
Долго выбирающему - плешивая жена
Дурной конь - иноходец, дурной человек мулла
Если два дромадера начнут тереться друг о друга, то между ними погибнет черная муха
Если ухо хоть один день не слышит новостей, оно глохнет
Замерзающему звезда - огонь
Иди впереди умного; но позади глупца
Кто берет, тому и шести мало, кто дает, тому и пяти много
Кто ни пройдет мимо могилы Ходжи Насреддина - всяк улыбается
Лев радуется не добыче, а победе
Мачеха злая - сирота мстительный
Мысль - источник слова
Озорной мулла - похотливый бык
Осмотри чашку и ешь пищу, узнай мать и сватай дочь
От многих богатырей враг уйдет, от многих мудрецов - иск
Поступай так, как мулла говорит, но не поступай так, как он делает
Прореха над дыркой смеется
Сильный тужится - в силу войдет, бессильный тужится - поясницу вывихнет
Собака поступает по-собачьи
У бедняка единственная лошадь, и та - кобыла
У неудачника конь бежит, только на скачках без приза
Умному намек, а глупому - дубина
Хоть волк и одряхлел, но на одну овцу сил хватит
Цену покинутой стоянки узнаешь при перекочевке
Чего не съешь в богатстве, чего не скажешь в нищете!
Чем бездельничать, лучше даром работать
Яблок бывает не больше, чем стебельков
Ярость - враг, ум - друг
Ясный ум дороже золота

says.ru