Главная > Цитаты и афоризмы > Финнские пословицы и поговорки
Финнские пословицы и поговорки30-10-2012, 14:01. Разместил: Al13 |
|
Баня - лекарство для финна Бедный в долг надолго берёт Без нужды рано не встают В долг не разбогатеешь В сумку убирают добычу, а не усталость В Финляндии царствует сосна, а княжит ель Видали и куниц, а стреляли только белок Вино не пьют, а пробуют "Вот мы и вместе", – сказала бабка, как с волком в яме очутилась Где бессилен закон, там всесильно горе Дай бедному руку - у него рука теплая Дай русскому денег, будет неплохой мужик Дом без хозяйки - что сауна без тепла Дочь вырастает потаскухой в мать, сын вором в отца Жалость – это болезнь За водой через реку не ходят За деньги и поп попляшет Каков хозяин, так ему и кузнец кует Какое дело борозде, если хомут на лошади задом наперёд одет Киселю да царю всегда место отыщется Коль с пива пьян, так пиву и честь Кормит торговля, а не рыбная ловля Кто лезет во все щели - застрянет в заднице Лучше быть честным грешником, чем набожным обманщиком Лучше один день живым, чем два мёртвым Мастер может испортить половину, подмастерье немного, а ученик - ничего Мелкого жулика наказывают - крупному в ноги кланяются Молись на дерьмо – получишь дерьма в награду Мы спешим редко, а по делу – вовсе никогда Не найти березы неободранной, девки нетронутой Не тот работник, кто работу ищет, а тот, кого работа ищет Поверишь, что болел, коли умер Помоги, Иисусе, через забор – на землю я уж как-нибудь сам слезу Помучиться, и человек получится По-русски только тогда говорить научишься, когда горячую картофелину в рот положишь Пусть Швеция богаче, но Финляндия милей Русский есть русский, хоть в масле его жарь Сауной может пользоваться всякий, кто способен до нее дойти Страх перед русскими – начало мудрости Тысячеозёрый край – это Финляндия Финн не хочет иметь врагов, свой дом я сам должен защитить, а чужого мне не надо Финн с финном без переводчика столкуются Холодно, как у русского в преисподней Хорошо поёт старик, да не ту песню Через чужое поле с брюквой дорога короче кажется Чистоту не делают, а соблюдают Швед с масла обед начинает, а финн с солёной рыбы Шишка недалеко от ели падает Юноша хоть и беден, да весел, старик хоть и богат, да хмур Я работы не боюсь - осмелюсь рядом с работой даже подремать улечься Я с ним дружок, коли у него ржи мешок Язык на замок и кузнец не запрет sayings.ru Вернуться назад |