Южнокорейский остров Чеджу в настоящий момент входит в число наиболее интересных мест для посещения туристами. Если быть предельно точным, то правильно название вулканического острова звучит, как Чеджудо.
Дело все в том, что иероглиф «до» всегда добавляется к названию острова или провинции. Кстати, изображается этот иероглиф, по-разному. Первый вариант говорит о том, что речь идет о провинции, а второй вариант – об острове. В случае с названием Чеджу, к нему можно добавить любой иероглиф: самый красивый вулканический остров имеет еще и статус провинции. |