Вот этим летом выполняли мы с братом срочную работу - разрабатывали информационную систему. Устали - пошли в буфет.
А там, соответственно, пиво... Ну, и какой же обед без него. Ясное дело - попили. Возвращаемся на рабочее место. И вот вам, соответственно, не теория вероятностей, а прямо скажем, закон подлостей: приходит шеф с обходом, и прямо к нам - как дела? Мы только за жевачку схватиться успели - а он нам: - Как дела? Что делаете? Обычно разговорчивый мой брат молчит, сосредоточено смотрит на экран монитора. Смотрю я туда же, ни на чем другом взгляд не фокусируется. Глупо так отвечаю: - Тестируем. Вопрос следует: - Что тестируете?. Долгая пауза. Напрягаю мозги и с апломбом отвечаю: - Все. |
Читать далее |
Работал одно время на заводе. Как-то раз к нам приехали немецкие специалисты устанавливать какие-то сооружения из множества труб, кранов и т. д.
Специфика их работы заключалась в следующем: приезжали только инженеры с чертежами и технологическим оборудованием, рабочих для монтажа конструкций набирали на месте (так проще и дешевле). Набрали такую группу и у нас, а меня, как знающего немецкий, прикрепили к группе переводчиком. Утром немец всех собрал и начал объяснять весь процесс предстоящей работы, я переводил.
Надо уточнить, что по-русски немец не понимал ни слова. Поскольку перевести простым русским мужикам все многообразие заморских технических терминов было тяжеловато, то объяснять приходилось на всем понятном языке русского фольклора, а попросту мата. Вроде - возьми эту х##ню, от###дячь полметра и привари к той. Чем дольше я объяснял, тем круглее становились глаза немецкого спеца. Закончив объяснения и раздачу заданий, мы сели пить его кофе и курить его сигареты. Поговорили о том о сем. Тут немец попросил привести ему примеры русского мата. Я выдал все, что знал. Он сказал, что уже слышал такое в Болгарии. В конце дня пошли проверять работу. |
Читать далее |
В далеком 1992 я работал в одной книготорговой компании. Те, кто тогда уже работал в офисах, должны со вздохом вспомнить конторскую технику того периода. Допентиумные компьютеры, черно-белые гробы-мониторы, перед которыми нарождающийся офисный планктон коротал рабочее время за тетрисом и танчиками. Матричные принтеры, заглушавшие стук отбойных молотков за окном... Фраза "а ты сидишь в одноклассниках?" могла вызвать куда более серьезные вопросы, касающиеся душевного здоровья интересующегося. А заявление о том, что вчера "В контакте" пересмотрел всего "Терминатора", возбудило бы любопытство лишь по поводу того, где находится кинотеатр со столь оригинальным названием и дорогие ли билеты. Вот в ту прекрасную пору работал в нашей конторе один принтер. Естественно, матричный. |
Читать далее |
Было это лет 10 назад. Мой первый вызов в суд Лихтенштейна переводчиком. Страшно. На повестке указано "Контрабанда наркотиков и сбыт третьим лицам" Все, думаю, конец - наркобароны, если какая ошибка, замочат ведь...
Прихожу в суд, дрожу. Судья принимает радушно, усаживает рядом.
Приходят "наркобароны": два украинца - беженца, которые попросили политического убежища в Лихтенштейне. Узники совести, тыкскыть, борцы за идею.
Судья: Ну, рассказывайте, как дело было. |
Читать далее |
Супер! Вот как нужно новости делать! Теперь что бы не случилось - передаст ли майкрософт алгоритмы, или не передаст, можно смело говорить: мы это предвидели! Мы об этом писали! Теперь можно делать любую новость, а через 5-6 публиковать ее же, но с точностью до наоборот. Вторая волна кризиса будет этой осенью! Этой осенью второй волны кризиса не будет! Гольфстрим остывает! С Гольфстримом все в порядке! Конец света в 2012 году будет! Конца света в 2012 году не будет! Любая тема - повод, как минимум, к двум новостям. |
Читать далее |
Субботнее утро. Сидим с дочкой на кухне, пьем чай с бутербродами. Ребенок мой только начал в школе английский познавать, и ей пока все интересно, что с этим связано. А у меня на кружке котенок нарисован и надпись - "Have a perfect day!" Смотрит, смотри она на это, наконец спрашивает: - Пап, а что написано? - Удачного, замечательного тебе дня! - Нее... а ты по-английски скажи. - Хэв э перфект дэй! - Как-как? - ХЭВ Э ПЕРФЕКТ ДЭЙ! Ребенок мой задумался, тщательно пережевывая бутерброт, но рот все равно полный, лобик наморщился - думает, запоминает. Потом отставляет свою кружку, все проглатывает, кладет руки на колени, выпрямляет спину, и звонко выдает с неподдельным счастьем что она запомнила целую английскую фразу: - ХЭВ Э ПОФИГ ДЭЙ!!!.. Сказать что я лежал на полу от смеха - это ничего не сказать. Теперь в семье еще одна крылатая фраза. |
Читать далее |
LimeWire RIP. Собственно, никогда этой сетью не пользовался, но тенденция негативная. RIAA празднует очередную победу жадности над интернет-сообществом и пляшет на могиле очередной компании. Остается надеяться, что недолго им осталось. Медведев хочет ввести наказания за комментарии в интернет-СМИ. Неужели обеспокоились тем, что практически весь рунет обсуждает то, что они жулики и воры? Предвыборная программа для "Единой России" и Общероссийского народного фронта, которую напишет специально созданный Институт социально-экономических и политических исследований, будет представлять собой пятилетний план развития России. Двадцать лет поливали помоями плановую экономику, а теперь будут вводить ее сами? Однако... В Skype появился голосовой спам. Казалось бы, при чем тут майкрософт? Кстати, Microsoft, возможно, собирается купить NVIDIA. Ожидать глюков с видеокртами? "Пропал калабуховский дом..." Фурсенко отказался пройти тест на грамотность. Жена Цезаря вне подозрений. Инновации, нанотехнологии, сколково, миллион умных слов в СМИ в том числе от президента страны, миллиарды рублей бюджетных денег, вливаемых в "инновационное развитие" и каков результат? На улицах Москвы появятся нанотуалеты. Кто-то все еще сомневается, что все в России черз жопу? Россия не получит от НАТО юридических гарантий по ПРО. Все правильно: обещаем, а пальцы за спиной скрестили. Автоэксперты: плохие дороги в России делают умышленно. Тоже мне новость. Разве кто-то сомневался? Или это эксперты в России тугодумы? |
Читать далее |
|