Известный афоризм Фрэнсиса Бэкона "Knowledge is power" на русский язык обычно переводят как "Знание-сила!" и в советские времена существовал (может и сейчас существует) журнал с таким названием.
Однако такой перевод является не только односторонним, но и выражает суть западного мышления, отличного от мышления русского человека.
Слово "power" в английском языке имеет несколько значений, в том числе "сила" и "власть". То, что два этих значения выражаются одним словом означает, что в западном мышлении власть всегда ассоциируется с силой, насилием. |
| Читать далее |
 Ученые, проанализировав имеющуюся статистику, пришли к парадоксальному на первый взгляд выводу: чем больше человек пьет, тем больше он зарабатывает.
Пьющий мужчина зарабатывает в среднем на 10% больше непьющего. У женщин разница в доходах и того больше — 35%.
Исследование указывает на два фактора, благодаря которым пьющие люди могут быть более успешными. Во-первых, алкоголь облегчает общение. Пьющий человек имеет больше контактов, благодаря чему он может получать большее количество предложений по работе. Во-вторых, у пьющих людей нередко не ладится с созданием семьи. Работа для них, таким образом, становится единственным инструментом самореализации, пишет издание.
«Бонус пьющего» объясняется еще и тем, что алкоголь — самый обычный товар, потребление которого растет по мере роста благосостояния.
|
| Читать далее |
Канадские производители спиртного решили пробиться на мировой рынок с новым для них товаром — водкой.
Известно, что во всем мире знатоки особенно ценят виски из Страны кленового листа.
Однако похоже, что и канадская водка тоже завоюет себе миллионы почитателей, так как ее будут производить, используя абсолютно чистую и полезную для человека воду полярных айсбергов.
Специалисты из Торонто уже разработали проект, согласно которому огромные ледяные горы объемом в кубическую милю и возрастом 12-15 тысяч лет будут буксироваться специальными судами от берегов Гренландии до канадского острова Ньюфаундленд. Здесь уже строятся установки, с помощью которых многовековой лед будут разрезать на куски, а затем транспортировать на водочные заводы.
Газета «Санди телеграф» пишет, что, хотя проект только начинает осуществлять, многие крупнейшие рестораны уже заказали солидные партии водки из айсбергов. |
| Читать далее |
За зиму иммунитет человека ослабевает. Организму не хватает витаминов. В начале наступающей весны многие люди из-за этого заболевают. Ослабленная иммунная система способствует простудам, аллергиям и болям в различных частях тела.
Можно ли чем-то помочь себе ? Ученые-диетологи рекомендуют 5 основных продуктов питания, которые способны укрепить иммунную систему. Это мясо, сладкий картофель, грибы, чай и йогурт. Если вы хотите улучшить свое состояние, включите в свой ежедневный рацион все эти продукты. |
| Читать далее |
Юля, оказывается, не только деньги воровать умеет. Она может себе подобрать команду соответсвующих имиджмейкеров. Или, может быть, это геи позарились на симпатичный логотип от БЮТ?
Guys, I'm Ukrainian. This logo was stolen by political party for using in our pre-election company. The parties' leader is Yulia Timoschenko - the women who made a big contribution in Ukrainian Orange Revolution (you must remember something about that from the news about accident on Ukrainian president elections in last year).
Shes' a good politic! People like her! Don't bring an action plz!
With best reguards, one of the sticklers of Yulia |
| Читать далее |
|
Одесса, пятая станция Большого Фонтана.
Подсмотрено: Angie,
Запечатлено: mcsound :) |
| Читать далее |
 В меню популярного лондонского бара Umbaba в Сохо появился один из самых дорогих коктейлей в мире, сообщается на сайте британской газеты Evening Standard.
Своим появлением на свет коктейль, бокал которого стоит 333 фунтов стерлингов (595 долларов США), обязан группе топ-менеджеров британского отделения банка Goldman Sachs, которые пришли в бар отметить получение очередной премии.
По словам сотрудников Umbaba, клиенты заявили, что "хотят чего-то особенного, а не очередную банальную бутылку Cristal" и попросили сделать для них коктейль из самых дорогих ингредиентов. Выполняя их желание, бармен смешал коньяк Richard Hennessy по 3 тысячи фунтов за бутылку с шампанским Dom Perignon и ежевичным ликером, добавил в полученную смесь лемонграсс и личи, а также кору йохимбе - растительный афродизиак из западной Африки.
Получившуюся смесь назвали Magie Noir. По словам бармена, это "сухой ароматный коктейль с легким сладким привкусом, который ему придают личи и лемонграсс".
|
| Читать далее |
Семейная легенда. Действующие лица - мои тесть и теща, но поскольку были
они тогда совсем юными, буду называть их просто по именам.
На дворе начало пятидесятых. Боря приехал покорять Москву из небольшого
южнорусского города. Юноша он всесторонне одаренный и очень
положительный, чтобы не сказать идеальный. Студент престижного
техничекого вуза, сталинский стипендиат, профорг курса, спортсмен -
словом, если бы не пятый пункт, хоть сейчас на икону. Так же легко и
уверенно, как завоевывал высшие баллы в учебе и призы на соревнованиях,
он завоевал сердце Анечки, девятнадцатилетней студентки филфака, милой,
доброй и очень домашней девочки. Забегая вперед, скажу, что они прожили
вместе почти пятьдесят лет, и более гармоничной пары я никогда не видел.
Трогательный студенческий роман, походы на каток и в театр, долгие
проводы, споры о прозе Трифонова и поэзии Блока. Наконец Анечкина семья
решает, что пора бы на мальчика и посмотреть. |
| Читать далее |
|
