Знакомый преподает в Саранском университете. Принимает он зачет по мордовской мифологии. Студент откровенно плавает, и тогда из уст молодого преподавателя звучит наводящий вопрос:
- Ну, кому древние мордвины поклонялись? Вспоминайте: ужу, пню, змее...
Глаза студента лезут на лоб:
- Ужупню?! А что это за бог такой - Ужупень?
PS. Порой мне кажется, что не только древняя мордва, но и вся Россия поклоняется Ужупню - Великому и Ужасному... |
| Читать далее |
Так получилось, что в этом году 9-го мая я как раз приехал от родителей домой. Добрался до Царицыно часов в полдесятого, купил билет на электричку до подольска и встал в уголочке покурить (до эл-ки ещё минут 30). Мимо идут бравые ветераны. Приятно посмотреть: -). И тут замечаю, что в уголке стоит неприметного вида старичок с небольшой дорожной сумкой, в галифе, но, почему-то, в пиджаке поверх него. Но самое главное - видно, что старается не заплакать, но слёзы по щекам бегут. Не выдержал - подошеёл к нему, спрашиваю "что случилось? ". Он и говорит - мол барсетку небольшую потерял (а там кошелёк и мобильный) - едет он откуда-то из Курска к своим однополчанам в Подольск, а вот доехал только до Царицыно...
Ну что тут поделаешь? Говорю: "Стойте здесь, дедушка", быстро до кассы метнулся и купил второй билет до Подольска (я туда же ехал - живу там) - что там покупать то - 30 рублей... Подхожу, говорю "Телефон однополчан помните?". Памятью дед был не обижен. Я тут же набираю его однополчанина, объясняю ситуацию и говорю, когда мы с дедом будем в Подольске. Беру ветерана под руку (он с палочкой) и топаем к турникетам. |
| Читать далее |
С Саньком я не виделся очень давно. Вкупе с нашим очень дружеским друг к другу расположением, каждая встреча создает удобную атмосферу для трепа на любые возможные темы. Результат описываемого разговора был очень неожиданным исходя из его начала.
Поинтересовавшись, чем занимается его брат, я выяснил, что он имеет отношение к продаже бакалейных (слово, для меня требующее дополнительного объяснения) товаров. "Так что, если нужен мешок гречки - ты знаешь к кому обращаться!" - пошутил Санек. - "Хотя на хрена нужен мешок гречки? Сколько ее можно съесть за месяц?". Вопрос был скорее риторическим, но тенденция мысли весьма понятна.
И тут мне вспомнился разговор со своим уже братом буквально накануне. Являясь хозяином небольшого магазина на подступах к городу, он как никто близко стоит к пониманию реалий рыночного спроса, чему маркетинговая идеология должна была научить меня за время учебы в универе (тут я изменю доходчивый язык великого могучего на профессиональный сленг). Так вот, исходя из его полевых наблюдений, трудно прогнозируемые колебания спроса создают покупатели преклонного возраста, остро реагирующих на спекулятивные пресс-релизы относительно возможного увеличения цен на товары первой необходимости. Очередная "утка" по поводу роста цен на, например, гречку, создает очередь из покупателей, сметающих данную категорию с прилавков магазина моего брата. Помимо недоумения относительно разумности приобретения той же гречки в таких объемах, мой брат сделал простой вывод: "Короче, если отнять у людей телевизор, хрена лысого я бы тут что продал!". В итоге, налицо основные постулаты экономической теории: повышенный спрос при ограниченном предложении приводит к росту цен. |
| Читать далее |
Новая земля. Место дикое, но красивое до безумия. Одно все портит, белых медведей полно. Это в зоопарке они душки и пупсики, когда за решеткой сидят. А так, когда нос к носу… В общем понятно думаю… Приятного мало. И вот прилепилась такая зверюга к нашему базовому лагерю. Сначала в помойке рылся, потом на кухню наведываться начал, ночью между палатками бродит. Нифига, короче, хорошего. Палатка от ветра и дождя еще как-то защищает, а вот на когти медвежьи совершенно не рассчитана. Недоработочка в конструкции жилища случилась.
Пробовали его гонять, так ведь не очень то его и погонишь. Выстрелов ни из ружья ни из ракетницы особо не боится, зараза, в тазы и кастрюли барабанить вообще бестолку. |
| Читать далее |
Смотрю по телеку финансово-аналитическую программу. Собравшиеся здесь лучшие финансисты и экономисты страны не исключают в ближайшем будущем повторения глобального экономического кризиса.
Стали выяснять, между делом, - а чем должен запастись человек на случай особенно крутого катаклизма, когда практически все сегодняшние материальные ценности (деньги, акции, машины, квартиры и пр. )обратятся во прах? Что останется в цене даже на краю вселенской катастрофы и поможет человеку выжить?
Эксперты сошлись во мнении: человек должен обязательно запастись тремя вещами - золотом, самогонным аппаратом и автоматом Калашникова. |
| Читать далее |
В мире современного бизнеса зачастую встает необходимость в техническом переводе. Сложно переоценить важность подобного перевода – он необходим практически в любой сфере деятельности: экономика, информационные технологии, физика, медицина… И научные работники испытывают в нем необходимость для разработки и внедрения зарубежных технологий, и компании, имеющие своей целью долгосрочное сотрудничество с иностранными клиентами.
Технический перевод способствует распространению инновационных технологий, которые используются в повседневной жизни. Простая инструкция к Вашему телевизору – уже технический перевод. |
| Читать далее |
|
